Two words that mean the same. In VA, the term state is used far more often than commonwealth even though it is officially a commonwealth. For example, the
Virginia State Police never called themselves Virginia Commonwealth Police.
I believe Kentucky, the 4th commonwealth, took the name since they were broken off of The Commonwealth of Virginia way back when.